In Dubious Battle
Δεκαετία του 1930, καταμεσής της οικονομικής ύφεσης. Σε μια κοιλάδα της Καλιφόρνιας, ξεσπάει διαμάχη ανάμεσα σε μετανάστες που εργάζονται στη συλλογή μήλων και την ένωση των αγροτών της περιοχής. Σε αυτήν εμπλέκεται και ο νεαρός Τζιμ Νόλαν, που ωριμάζει μέσα από τη σύγκρουση και μαθαίνει τι θα πει οργανωμένη εργασία στις καλλιέργειες. Θα γίνει ακτιβιστής και θα οργανώσει μια μεγάλη απεργία που θα αλλάξει τα δεδομένα.
