Ο υπολοχαγός Σκότι Μακ Άλιστερ με 25 νεοσύλλεκτους μεταφέρει εφόδια στο Οχυρό Κόντσο. Στο δρόμο διασταυρώνεται με τους Απάτσι του Τσάτα και παγιδεύεται σε ένα φαράγγι. Μαζί του βρίσκονται ο ανιχνευτής Τζες Ρέμσμπεργκ, ο πρώην λοχίας Τόλερ, που τώρα δαμάζει άλογα για το στρατό κι ένας έμπορος με τη γυναίκα του, η οποία έχει αποκτήσει παιδί με τον γιο του Τσάτα. Μοναδική ελπίδα σωτηρίας είναι να σπάσει ο Ρέμσμπεργκ τον κλοιό και να καλέσει ενισχύσεις.
O Μάρτιν Μπίσοπ είναι επικεφαλής μίας ομάδας, η οποία εξειδικεύεται στον έλεγχο συστημάτων ασφαλείας. Άριστοι γνώστες της τεχνολογίας, με κάποιο σκοτεινό παρελθόν να βαραίνει τον καθένα ξεχωριστά, αναλαμβάνουν διαρρήξεις σε τράπεζες και δημόσιες υπηρεσίες αξιολογώντας τη στεγανότητα των προστατευτικών τους δικλίδων.Αυτός και η ομάδα του θα βρεθούν μπλεγμένοι σε ένα επικίνδυνο παιχνίδι γεμάτο ίντριγκα, όταν πράκτορες θα εκβιάσουν τον Μάρτιν, για να τον αναγκάσουν να κλέψει μία άκρως απόρρητη συσκευή. Με το που θα την βρει, η ομάδα θα ανακαλύψει ότι η συσκευή αυτή μπορεί να αποκωδικοποιήσει όλα τα υπάρχοντα συστήματα κρυπτογράφησης και ότι οι πράκτορες που τους προσέλαβαν δε δουλεύουν για την κυβέρνηση.