Actor: Πήτερ Σέλερς
I’m All Right Jack
Ο Stanley επιστρέφει από τον πόλεμο, στο μυαλό του έχει να ξεκίνησει μια επιτυχημένη καριέρα σαν διοικητικό στέλεχος στις επιχείρησεις. Προς μεγάλη του απογοήτευση, σύντομα καταλαβαίνει ότι πρέπει να ξεκινήσει από τα κάτω και να δουλέψει για να αναίβει, και επίσης ότι η διοίκηση καθώς και το συνδικαλιστικό σωματείο τον χρησιμοποιούν σαν εργαλείο στον αγώνα τους για εξουσία.
The Wrong Arm of the Law
Οι κακοποιοί του Λονδίνου παίζουν σωστά το παιχνίδι: κανείς δεν κουβαλάει όπλο και κανείς δεν αντιστέκεται στην αστυνομία. Όταν όμως εμφανίζεται μια καινούρια συμμορία, αλλάζει τους κανόνες: ντύνονται αστυνομικοί και κλέβουν από τους κλέφτες. Αυτό διαταράσσει τη φυσική ροή των πραγμάτων και οδηγεί σε συνεργασία κλέφτες και αστυνόμους με σκοπό να πιάσουν τους απατεώνες αστυνομικούς. Το σχέδιο περιλαμβάνει και μια ληστεία θωρακισμένου οχήματος την οποία οι αστυνομικοί πρέπει να βοηθήσουν τους κλέφτες να φέρουν εις πέρας.