BULLET/BULLET
Ο πολιτισμός έχει καταρρεύσει. Ο Γκίαρ εργάζεται σε ένα παλιατζίδικο μαζί με ένα ρομπότ κι έναν αρκούδο, σύντομα όμως θα βρεθούν στο στόχαστρο φονικών εκτελεστών.
Ο πολιτισμός έχει καταρρεύσει. Ο Γκίαρ εργάζεται σε ένα παλιατζίδικο μαζί με ένα ρομπότ κι έναν αρκούδο, σύντομα όμως θα βρεθούν στο στόχαστρο φονικών εκτελεστών.
Με τη γήινη συμμαχία να έχει αποδυναμωθεί, ο Χάρουο σκέφτεται να συμμαχήσει με τους Έξιφ, η αίρεση των οποίων καλεί ένα τέρας που μπορεί να καταστρέψει τον κόσμο.
Ο ουρανός γίνεται κόκκινος, το έδαφος τρέμει και η Ιαπωνία στέκει στο χείλος της καταστροφής. Όμως, η αποφασισμένη έφηβη Suzume αναλαμβάνει την αποστολή να σώσει τη χώρα της. Με την ικανότητα να βλέπει υπερφυσικές δυνάμεις, αόρατες στα μάτια των υπολοίπων, είναι στο χέρι της να κλείσει τις μυστηριώδεις πόρτες που εξαπολύουν το χάος παντού. Την περιμένει ένα επικίνδυνο ταξίδι καθώς φέρει το βάρος της χώρας στους ώμους της.